17日，昭化区红岩镇红江村脱贫户刘成平在自家葡萄“小庭院”里察看葡萄长势，为销售做准备。

今年48岁的刘成平，在市政府办驻红江村工作队等的帮助下，先后参加了水果种植、厨师等技能培训。现在，刘成平运用学到的技术，在房前屋后种上了葡萄、黄金梨、柚子等水果，还建成了鸡、鸭养殖场，再加上种植小麦、水稻、黄豆等农作物，每年稳定收入2万多元。

“家里产的水果，养的鸡、鸭，驻村工作队都会帮着联系销售。”刘成平感激地说，“这真的是‘扶上马再送一程’。今后，我将扩大‘小庭院’的规模，进一步增加收入……”